معايير القبول في الصينية

• 交收标准

• "معايير مراجعة الحسابات المقبولة عموماً" في الصينية    公认审计准则  公认审计标准
• "معايير التأهب المقبولة لدى الأمم المتحدة" في الصينية    可以接受的联合国戒备标准
• "معايير مراجعة الحسابات الحكومية المقبولة عموماً" في الصينية    公认政府审计准则  公认政府审计标准
• "تبويب معرفة المعايير" في الصينية    标准本体
• "المعايير القانونية" في الصينية    法律标准
• "معدل القبول" في الصينية    接受 比例
• "المعايير القائمة على التكنولوجيا" في الصينية    基于技术的标准
• "معهد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" في الصينية    国际公共部门会计准则研究所
• "جزء المعايير" في الصينية    条件窗格
• "معايير الأداء" في الصينية    性能标准  鉴定标准
• "معايير الجاز" في الصينية    爵士经典曲
• "معايير السلوك" في الصينية    行为标准
• "معايير النجاح" في الصينية    成效标准
• "معايير الويب" في الصينية    网页标准
• "وضع المعايير" في الصينية    制定标准
• "معايير تغيير مستوى المراقبة؛ إجراءات التغيير" في الصينية    转换程序  转换规则
• "حلقة العمل الأوروبية المعنية بتنفيذ المعايير الدولية" في الصينية    欧洲执行国际标准讲习班
• "المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" في الصينية    国际公共部门会计准则
• "مجلس المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام" في الصينية    国际公共部门会计准则委员会
• "مؤتمر المنظمات الدولية المعني بوضع المعايير" في الصينية    国际组织标准会议
• "المعايير الدولية للمحاسبة" في الصينية    国际会计准则
• "المنظمة الدولية للمعايير" في الصينية    国际标准化组织
• "تصنيف:معايير الهاتف المحمول" في الصينية    移动电话标准
• "اللجنة الدولية لمعايير تقييم الأصول" في الصينية    国际资产估价标准委员会
• "معايير العمل الأمنية الدنيا لأماكن الإقامة" في الصينية    驻地最低运作安保标准
• "معايير العمل الأمنية الدنيا" في الصينية    最低运作安保标准

• 31- ترحب اللجنة بقرار الحكومة الذي يوضح معايير القبول في مؤسسات الرعاية.
  委员会欢迎关于说明收容机构接收条件的政府决定。
• تدير مؤسسة برو فاميليا بيتا للنساء ذوات معايير القبول المختلطة.
  支持家庭基金会管理一所妇女之家，收容标准也是混合的。
• وتستند معايير القبول أساساً إلى الإنجازات الأكاديمية بينما تتماثل مؤهلات قبول الإناث والذكور.
  收生准则主要基于学业成绩，男女生的入学资格相同。
• والمعاهد هيئات مستقلة قانونا تضَع وتدير معايير القبول فيها.
  各院校都是独立的法定组织，可自行厘定和实施本身的收生准则。
• وقد استوفت كل واحدة منها معايير القبول في اﻻتحاد وتعمل في استقﻻل عنه.
  每个成员都达到了被接纳加入联合会的标准，并且自主经营。
• ومعاهد التعليم العالي هي هيئات مستقلة منشأة بموجب القانون وهي التي تحدد وتدير معايير القبول فيها.
  各间院校都是独立的法定组织，可自行厘定和实施收生准则。
• وقد سبق تحديد معايير القبول في التقرير الذي قدمه إلى اللجنة في عام ١٩٩٣.
  可接受的标准已在特别报告员1993年向委员会提交的报告中确定。
• 138- اتخاذ الخطوات القانونية والإدارية الضرورية التي تكفل تطبيق معايير القبول والالتحاق بالمدارس على الفتيات بنفس الطريقة المتبعة بالنسبة للصبيان.
  采取必要的法律和行政步骤，以便保证女童的招生入学标准与男童一样。
• (ز) في الاتحاد الأوروبي، يُطبّق، من حيث المبدأ، معايير القبول نفسها الخاصة بمواقع طمر النفايات ذات التصميم الهندسي الخاص على المرافق المنشأة تحت سطح الأرض.
  在欧盟，原则上受控的填埋场的接受标准同样适用于地下设施。